Wsparcie serwera
Regulamin wsparcia
Wersja 3 z 18 listopada 2026 · obowiązuje
Serwer utrzymuje się z tego, co sami do niego dokładamy. Kto chce dołożyć, może wesprzeć serwer zakupem laurów, a za laury odbiera w profilu drobne wyróżnienia. Ten regulamin mówi, jak to działa.
§ 1.Kto sprzedaje
- 1.Wsparcie przyjmuje i usługi świadczy Paweł Wójcik IT, NIP 8863026239, ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław, wpisany do CEIDG (dalej: Sprzedawca).
- 2.Kontakt: e-mail kontakt@pawke.eu, telefon 530 845 517, oraz wiadomość do Admina na naszym Discordzie.
- 3.Mówimy tu o stronie vintage-przygoda.pl, serwerze gry Vintage Story i naszym Discordzie (dalej: Serwis).
§ 2.Wsparcie serwera i laury
- 1.Wsparcie serwera to zakup laurów za dowolną kwotę od 5 zł.
- 2.1 zł = 10 laurów. Przykład: 50 zł daje 500 laurów. Nie ma pakietów, bonusów ani promocji; przelicznik jest zawsze ten sam.
- 3.Laury trafiają na konto na stronie natychmiast po zaksięgowaniu płatności i widzisz je w profilu.
- 4.Zakup możesz zrobić na rzecz innego gracza: w polu „dla innego gracza” wpisujesz jego nick. Laury trafiają wtedy na jego konto. Stroną umowy ze Sprzedawcą jest kupujący.
- 5.Laury nie są pieniądzem. Nie wymienisz ich na pieniądze, na monety w grze ani na przedmioty użytkowe (poza czysto dekoracyjnymi przedmiotami i jedną miską barwnika z § 3 ust. 2–3). Nie możesz ich przekazać innemu graczowi (poza zakupem z pola „dla innego gracza” z ust. 4) ani sprzedać. Handel laurami lub kontami za prawdziwe pieniądze jest zakazany.
- 6.Laury nie wygasają i przechodzą między edycjami. Nie zmniejszamy ich i nie przeceniamy jednostronnie. Jeśli Sprzedawca kończy prowadzenie Serwisu, stosuje się § 8.
§ 3.Nagrody
- 1.Za laury odbierasz w profilu nagrody z cennika. Cennik jest w profilu, w sekcji Wsparcie, i pokazuje cenę w laurach i jej odpowiednik w zł brutto.
- 2.Nagrody są kosmetyką albo wyróżnieniem. Nigdy nie dają przewagi w grze: nie dotykają gospodarki, walki, przetrwania, zdolności, ziemi ani śmierci. Przedmiot w grze może być nagrodą wyłącznie wtedy, gdy jest czysto dekoracyjny i niczego nie zmienia w rozgrywce: nie ma statystyk i nie służy jako materiał. Jedyny wyjątek to symboliczna miska barwnika do koloru nicku (ust. 3): litr barwnika to mniej niż jedno farbowanie.
- 3.Na dziś cennik obejmuje (szczegóły i ceny w profilu): rangę Mecenasa do końca bieżącej edycji — rolę na Discordzie i tytuł w grze — dostęp do kanału mecenasów na Discordzie (w czasie trwania rangi) i podziękowanie w kronice edycji; kolor nicku w czacie gry z palety kilku kolorów do wyboru; razem z nim jedna gliniana miska z litrem barwnika w tym kolorze, przekazana w grze (jedyny przedmiot użytkowy w cenniku, ilość symboliczna); oraz pozostałe pozycje z cennika w profilu.
- 4.Rangę Mecenasa i kolor nicku odbiera się raz na edycję. Wybranego koloru nie zmienisz, a miska barwnika jest jednorazowym dodatkiem do tego odbioru. Drugi odbiór tej samej nagrody strona odrzuca.
- 5.Nagroda jest wykonana, gdy odbierzesz ją w profilu, a my nadamy ją na Discordzie i w grze (tytuł w grze pojawia się od razu, jeśli serwer gry jest włączony; w przeciwnym razie nadaje go Admin). Przedmiot w grze (miska barwnika) trafia do ekwipunku przy najbliższym wejściu na serwer. Odebrana nagroda zmniejsza saldo laurów o jej cenę.
- 6.Zmiana cennika nie dotyczy nagród już odebranych i nie zmienia liczby laurów na Twoim koncie. O zmianie cennika informujemy na stronie 14 dni przed jej wejściem w życie.
- 7.Cennik nie ma ograniczonych czasowo „okazji” ani losowych nagród.
- 8.Serwer może Ci na czacie gry pokazać krótką, prywatną wiadomość o możliwości wsparcia, nie częściej niż raz dziennie i tylko kilka razy w całej edycji. Mecenasi jej nie dostają. Nie ma w niej cen ani ponagleń.
§ 4.Ranga Mecenasa i koniec edycji
- 1.Ranga Mecenasa trwa do końca bieżącej edycji, nie dłużej.
- 2.Nick Mecenasa jest widoczny na liście mecenasów na stronie, a tytuł „Mecenas” w czacie gry. Oba możesz ukryć sam w profilu na stronie. Rola Mecenasa na Discordzie jest widoczna; jeśli nie chcesz, żeby była widoczna, napisz do Admina — ukryjemy ją. W obu przypadkach status Mecenasa zostaje.
- 3.Edycja trwa co najmniej do 23 stycznia 2027 r. Datę końca edycji ogłosimy na stronie co najmniej 14 dni wcześniej. Gdy data jest ogłoszona, strona przy randze Mecenasa pokazuje, do kiedy jest ważna i ile dni zostało.
- 4.Ranga odebrana w przerwie między edycjami obowiązuje na najbliższą edycję.
- 5.Zdjęcie rangi z naszej winy przed końcem edycji: § 7 ust. 5.
§ 5.Ranga nie daje władzy
- 1.Wsparcie i laury nie dają żadnych praw w świecie gry: ani miejsca w kompanii, ani badań, ziemi, misji, urzędów na dworze, głosu w elekcji ani względów króla.
- 2.Wsparcie nie kupuje przychylności króla ani Admina i nie wpływa na wybór króla ani na sprawy kompanii. Admin nie traktuje wspierających inaczej niż innych graczy.
- 3.Kanał mecenasów nie zawiera wiedzy dającej przewagę w grze.
§ 6.Płatności, cena, VAT
- 1.Płatności obsługuje Stripe (metody pokazane przy płatności). Danych karty nie widzimy ani nie przechowujemy.
- 2.Wszystkie ceny są cenami brutto, zawierają 23% VAT. Zakup laurów jest odpłatną usługą.
- 3.Po płatności Stripe wysyła na podany adres e-mail potwierdzenie zakupu. Na życzenie wystawiamy fakturę — napisz na kontakt@pawke.eu.
- 4.Umowa zakupu laurów zostaje zawarta w chwili zaksięgowania płatności.
§ 7.Odstąpienie od umowy i zwroty
- 1.Zakup laurów. Jeśli jesteś konsumentem, możesz w ciągu 14 dni od zakupu odstąpić od umowy bez podania przyczyny i dostać zwrot za niewykorzystane laury. Jeśli część laurów została już użyta na nagrody, zwracamy równowartość (10 laurów = 1 zł) tej części, która została nieużyta.
- 2.Odbiór nagrody. Przy odbiorze nagrody w profilu prosimy o zaznaczenie niezaznaczonego domyślnie pola: „Zgadzam się na natychmiastowe rozpoczęcie usługi i przyjmuję do wiadomości, że po jej pełnym wykonaniu tracę prawo odstąpienia od umowy.” Bez zaznaczenia nagroda nie zostanie odebrana. Czas zgody zapisujemy.
- 3.Za nagrodę wykonaną w całości i odebraną po tej zgodzie zwrotu laurów nie ma.
- 4.Ranga Mecenasa jest usługą ciągłą (do końca edycji). Prawo odstąpienia wygasa po jej pełnym wykonaniu, czyli z końcem edycji.
- 5.Jeśli odstąpisz od rangi wcześniej albo zdejmiemy ją przed końcem edycji z naszej winy, zwracamy proporcjonalnie za czas od odstąpienia do końca edycji: zwrot laurów na konto albo, na Twoje życzenie, równowartość w zł (10 laurów = 1 zł) na metodę płatności.
- 6.Odstąpić można e-mailem na kontakt@pawke.eu albo wiadomością do Admina na Discordzie. Wzór formularza jest w załączniku do regulaminu.
- 7.Zwrot pieniędzy następuje w 14 dni od odstąpienia, na tę samą metodę płatności, którą zapłacono. Wniosek o zwrot wystarczy wysłać e-mailem.
- 8.Gdy laury pochodzą z różnych zakupów, zwrot liczymy od najstarszego zakupu.
§ 8.Zakończenie działalności Serwisu
- 1.Jeśli Sprzedawca zakończy prowadzenie Serwisu, ogłosi to na stronie i Discordzie z wyprzedzeniem 14 dni i zwróci równowartość niewykorzystanych laurów (10 laurów = 1 zł) na wniosek zgłoszony e-mailem w ciągu 14 dni od ogłoszenia, na metodę płatności, gdzie to możliwe.
§ 9.Reklamacje
- 1.Reklamację (np. laury nie dotarły, nagroda nie została nadana) zgłaszasz e-mailem na kontakt@pawke.eu albo na Discordzie do Admina. Podaj nick, datę zakupu i opis sprawy.
- 2.Odpowiadamy w 14 dni od zgłoszenia, na piśmie (e-mail).
- 3.Odpowiadamy za zgodność usługi cyfrowej z umową na zasadach ustawy o prawach konsumenta. Jeśli laury lub nagroda nie działają jak opisano, możesz żądać naprawy; jeśli się nie da, obniżenia ceny albo odstąpienia.
- 4.Konsument może skorzystać z pozasądowego rozwiązywania sporów, np. z pomocą miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo Inspekcji Handlowej. Informacje: prawakonsumenta.uokik.gov.pl.
§ 10.Wiek
- 1.Wsparcie serwera mogą kupować wyłącznie osoby, które ukończyły 18 lat, tak jak w głównym regulaminie.
- 2.Jeśli zakupu dokonała osoba niepełnoletnia, rodzic lub opiekun prawny może zażądać zwrotu e-mailem na kontakt@pawke.eu. Zwrot nastąpi na metodę płatności, a konto kupującego może zostać zablokowane do czasu wyjaśnienia.
§ 11.Blokady konta i odwołanie
- 1.Łamanie regulaminu serwera może skończyć się banem lub zdjęciem z whitelisty (zasady i kary: główny regulamin). Ban nie odbiera zakupionych laurów; na czas kary może wstrzymać odbiór i korzystanie z nagród.
- 2.Jeśli blokada konta wpływa na Twoje laury lub nagrody, możesz się odwołać: napisz na kontakt@pawke.eu albo do Admina na Discordzie. Rozpatrzymy odwołanie i odpowiemy Ci na piśmie w 14 dni.
- 3.Rangę Mecenasa zdejmujemy tylko za jej nadużycie (np. wykorzystanie do wymuszeń), podając powód. Zdjęcie bez Twojej winy kończy się zwrotem z § 7 ust. 5.
- 4.Jeśli blokada okaże się niesłuszna albo ustanie, przywracamy laury i nagrody. Kto został zablokowany na stałe z powodu oszustwa, nie dostaje zwrotu za nagrody już wykonane.
- 5.Zakazane jest wykorzystywanie zakupów do chargebacków z zamiarem zatrzymania nagrody i do prania pieniędzy.
§ 12.Wymagania i zmiany
- 1.Do skorzystania z nagród potrzebujesz konta na stronie (przez Discord), konta Vintage Story i obecności na naszym Discordzie.
- 2.Możemy zmienić działanie nagród lub Serwisu tylko z ważnego powodu: aktualizacji gry lub modów, resetu świata przy nowej edycji, wymogu prawa albo bezpieczeństwa. Przy istotnie niekorzystnej zmianie wcześniej Ci o tym napiszemy i dostaniesz prawo wypowiedzenia (zwrot za niewykorzystane laury) w ciągu 30 dni.
- 3.Regulamin może się zmieniać. Każda wersja ma numer i datę, zmiana nie dotyczy zakupów dokonanych wcześniej.
§ 13.Dane osobowe i dostępność regulaminu
- 1.Dane przetwarzamy według polityki prywatności. Do zakupu przetwarzamy m.in. Twój nick, ID Discord, dane transakcji i zgody oraz dane potrzebne do rozliczeń. Obsługę płatności prowadzi Stripe. Nick Mecenasa na liście mecenasów na stronie i tytuł „Mecenas” w czacie gry możesz ukryć sam w profilu; rolę Mecenasa na Discordzie ukryjemy na prośbę do Admina. Status Mecenasa zostaje.
- 2.Regulamin udostępniamy za darmo na stronie przed zakupem.
Załącznik: wzór formularza odstąpienia od umowy
Formularz możesz wypełnić i wysłać tylko wtedy, gdy chcesz odstąpić od umowy.
- Adresat: Paweł Wójcik IT, ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław, e-mail kontakt@pawke.eu.
- Ja niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: zakup laurów (wsparcie serwera Vintage Przygoda).
- Data zawarcia umowy (zakupu): ………
- Nick w grze: ………
- Imię i nazwisko konsumenta: ………
- Adres e-mail konsumenta: ………
- Data i podpis konsumenta (podpis tylko, jeśli formularz jest w wersji papierowej): ………
